Комендантский час / Couvre-feu

После тяжёлой автомобильной аварии Валентина переезжает на небольшой приморский курорт и проходит реабилитации в специализированном центре. Шесть месяцев спустя она постепенно восстанавливает способность ходить благодаря занятиям с физиотерапевтом Элизой и поддержке мужа Алена. Власти объявляют о приближении шторма, вводят высший уровень опасности и устанавливают многодневный комендантский час. За считанные часы курортный посёлок оказывается отрезан от внешнего мира. Находясь дома, Валентина старается сохранять спокойствие. Сквозь завывания ветра она слышит женский крик, за которым следует приглушённый вой.